* Rosa Alcalá’s Undocumentaries

Confessional Poem – Rosa Alcalá

The girl next door had something to teach me
about what to air: On the line
somebody’s business gets told
then recounted; it’s best to thread a tale
for the neighbors, an orchestration
of sorts. But I am far from modest
in my telling of lies. There are three references
I put forward: each a past lover
who liked a different kind of underling
to his genius. You wouldn’t know it
from the delicates I roll
into the yard. It’s all the same peek-a-boo lace
and stunted imagination. Of course,
all of this is scanty truth. Who hangs anything out to dry
anymore, when invention has halved the work?

* undocumentaries *

* undocumentaries *

Over the past year, I’ve enjoyed writing reviews for The Volta Blog. My latest review is of Rosa Alcalá’s Undocumentaries. The poem above is one example of how Alcalá digs out the complications to be found behind conventional metaphors. In my review, I break down the above poem, making connections with Sylvia Plath and the tasks (and consequences) a poet sets and works out for themselves.

Due to length considerations, I had to cut a bit of the original ending to the essay. Here’s a cut paragraph that I feel is essential in conveying my own personal connection with the collection:

“What goes unsaid in an essay like this – an essay which boils down to I read the poems, I thought about the poems – is worth considering given the Alcala’s idea of the “Undocumentary.” I read these poems for the first time in my thirty-second year of life. I am back in academia out of some sense of purpose or perhaps a need of one. I haven’t shared a house with my family for over fifteen years – in fact, it has been almost four years since I saw them. So much time apart and yet they keep coming up in my own poems. When Alcala writes about distance, I know what she means: it is the distance between family, a distance both physical and emotional, a distance of language and understanding. It is a distance one tries to cover through words because that is the only thing that is real to poets: real in its unreality.”

Check out the full review here.

Happy unrealiting!

Jose

* Sylvia Plath, boarded trains & the friday influence

Metaphors – Sylvia Plath

I’m a riddle in nine syllables,
An elephant, a ponderous house,
A melon strolling on two tendrils.
O red fruit, ivory, fine timbers!
This loaf’s big with its yeasty rising.
Money’s new-minted in this fat purse.
I’m a means, a stage, a cow in calf.
I’ve eaten a bag of green apples,
Boarded the train there’s no getting off.

***

This week on the Influence: Sylvia Plath!

Much is made about the life of Plath, to the point that much of her work is overlooked outside of a handful of poems.  Personally, my favorite poems of hers are the ones where she shows off how much of a poetry geek she was (and by poetry geek I mean poetic virtuoso!).

This poem in particular is a marvel.  I was stumped as to what it meant or what it was doing the first few times I read it years ago.  It says nothing big, really, (not in the classroom/dig up the meaning kind of way) but in figuring out how to read it, I learned much about what a poem could do.

I read and reread the poem, and it wasn’t until I took the first line to heart – a riddle in nine syllables – that I started to see nine everywhere – nine letters in the word “Metaphors”, nine syllables per line, nine lines in the whole poem.  Which only leads into the concept of the poem – pregnancy and its nine months of effort.

Through syllabics and form, Plath is able to express several (nine!) of the facets of her experience with impending motherhood.

The poem endears itself to the poet in me that likes to work out extra layers in a poem as part of the process and overall meaning.  The cinquain tributes from a previous post are an example of this side.

here – this train’s a’coming…

In other happenings, the construction at our house has stirred some inner soul construction – specifically the decision to pursue a PhD in Creative Writing.  More on this front as it develops.  For now, I have – as the lady said – Boarded the train there’s no getting off.

Happy training!

J