* moon tidings via kathleen jamie

First, a bit of news: the new issue of RHINO Poetry is available for purchase! Check out my poem “Joe” – selected for the 2015 Editor’s Prize – here as well as selections of other fine work in issue here. Thank you to everyone at RHINO for their support!

***

This weekend brings with it a total lunar eclipse which is being reported to be the shortest lunar eclipse of this century. In honor of its brevity, here’s the shortest poem I have about the moon:

Moon – Jose Angel Araguz

A widow turning over in her sleep.

 

* blushing moon *

* blushing moon *

Working on a recent manuscript recently, I got called out about the moon: It’s always the moon! And it’s true, I do try to hang too much on it. It’s hard not to. From Li Po getting drunk underneath it and Sir Philip Sidney’s “sad steps” to Philip Larkin’s “lozenge of love” and this week’s poem, the moon keeps being sought after with interest and fascination.

…like a coin we spend, only to find again (sorry couldn’t help it 🙂 ).

This week’s poem – “Moon” by Kathleen Jamie – put the moon on my mind again when I read it earlier this week. It does what I work hard to do when talking about the moon, which is bring it into conversation with the personal in a new way.

Jamie’s poem was featured in The Best American Poetry Blog series “Introducing Scottish poets” curated by Robyn Marsack – find out more about her work and others here.

Moon – Kathleen Jamie

Last night, when the moon
slipped into my attic-room
as an oblong of light,
I sensed she’d come to commiserate.

It was August. She travelled
with a small valise
of darkness, and the first few stars
returning to the northern sky,

and my room, it seemed,
had missed her. She pretended
an interest in the bookcase
while other objects

stirred, as in a rockpool,
with unexpected life:
strings of beads in their green bowl gleamed,
the paper-crowded desk;

the books, too, appeared inclined
to open and confess.
Being sure the moon
harboured some intention,

I waited; watched for an age
her cool glaze shift
first toward a flower sketch
pinned on the far wall

then glide to recline
along the pinewood floor
before I’d had enough. Moon,
I said, we’re both scarred now.

Are they quite beyond you,
the simple words of love? Say them.
You are not my mother;
with my mother, I waited unto death.

 from The Overhaul  (Minneapolis: Graywolf, 2015)

***

Happy mooning!

Jose

* (re)noting the hidden things via shin kyeong-nim

Not that anybody needs another reminder of what snow looks like, but here:

* cincisnowti *

* Cincisnowti *

There’s been plenty of the cold stuff these past few months.

Heading into March, I’m waiting for spring to arrive – yet I can’t help but type that and immediately note that I can’t exactly remember what it was like without snow. Not that “Oh, it’s been snowing so long, I can’t remember what it was like without it — ” but rather, there’s a rather elegiac habit of mind I encounter that has me always looking at the world with an emphasis on what isn’t there versus what is.

At times, this habit is powerful – in envisioning a way out of a problem, for example. But there are times that require a bit of restraint from thinking away from them.

This week’s poem by Korean poet Shin Kyeong-nim evokes a feeling  of what is missed in the turning/thinking away I experience. With each reading, the poem makes me see that life, as it gathers in the years behind us, becomes a series of turns, and that, while much is irretrievable, the experience is constant: what we will miss is in front of us long before we begin to be able to miss it.

The Baby – Shin Kyeong-nim

I.

Baby looks at the snow piling up outside the window;
signs it’s all lovely, all strange; waves a hand.
Like baby trees shaking baby leaves.
Baby knows all the hidden things:
why snow falls, and the lovely things the snowflakes whisper;
knows all – a perfectly contented still life.

II.

After a while, baby learns the word “Mum.”
This means he is forgetting the hidden things of the word “Mum.”
But he doesn’t realize.
Flowers, trees, stars.
With elation baby learns the words,
forgetting the hidden things in each.
And when he has forgotten all the hidden things,
baby is a full-fledged person.

III.

Thus when snow piles up like today,
he’ll fret from thoughts of a girl.
Walking the bank of the stream,
he will cry from nostalgia self-directed.

***
Happy self-directing!

Jose

p.s. Thank you to Daniel Paul Marshall for introducing me to this poem and poet.

* poem found in The Columbia Anthology of Modern Korean Poetry.