* some news & milosz

First off, I want to announce the release of the latest issue of Foothill, which includes my poem “The Accordion Heart” here. Check out the rest of the great work in this issue here.

Next, I’d like to share the news that my poem “Don’t Look Now I Might Be Mexican” has placed 3rd in Blue Mesa Review’s 2014 Poetry Contest, judged by Carmen Gimenez Smith.

To celebrate, I went out and bought this guy:

* calavera, yo *

* calavera, yo *

As Dia de los Muertos comes around again (next week), I find myself aware of the honoring one does on a daily basis, whether directly or indirectly, of those who have passed. Even in the words one writes, the dead mix with the living and make up a whole other life. This week’s poem by Czeslaw Milosz lives in that in between space.

Secretaries – Czeslaw Milosz

I am no more than a secretary of the invisible thing
that is dictated to me and a few others.
Secretaries, mutually unknown, we walk the earth
without much comprehension. Beginning a phrase in the middle
or ending it with a comma. And how it all looks when completed
is not up to us to inquire, we won’t read it anyway.

***

Happy secretaring!

Jose

* more from desde Hong Kong

* taking another Paz at it *

* mas Paz *

I recently received my contributor’s copy of the anthology desde Hong Kong and have been enjoying dipping into the collection of great tributes. One in particular stood out in my reading. I share it below to further celebrate this anthology’s publication.

In “Going Home,” British-Canadian poet Phoebe Tsang delves deep into an image (a la Paz) and has the subject matter, and the reader, come out different on the other side.

Going Home – Phoebe Tsang

At dawn, the carts glistened with wet scales
as if the fish were still alive,
not drowning for lack of water.
They slept just like the rest of us,
breathed city air.
As the sun rose, the glitter faded from their gills.
By noon, the last dregs were fins and bones
kicked to the gutter,
entrails slick under fishermen’s boots.
The fishermen gone home,
back to the sea.

***

Happy homing!

Jose

p.s. Information on ordering a copy of the anthology can be found here.